Saturday, April 25, 2015

«Дикая Орхидея»: День рождения бренда SAVOIA / "Wild Orchid" celebrates SAVOIA brand birthday


A couple of days ago there was a birthday party of Savoia lingerie brand, which is one of the brands of "Wild Orchid" (a multi-brand store of women's underwear, swimming suits and nightwear of premium class).

Savoia is a young and worthy brand that externalizes preferences and expectations of Russian women. Speaking of bras, it is curious to notice a new tendency of avoiding bulky and obstructing free movements push-ups. The designer could skillfully catch the new peculiarities and overlap them on the new collection which is very comfy and beautiful. It includes traditional bras as well as models with soft cups and absence of iron frames. The latter are perfect for summer.

The new line includes blue "Watercolor" bras and white bras called "Cicada". Among the fabrics (France) used for the production are silk, cotton and lace.

In order always to be in trend, the brand specialists take assistance in WGSN (the world's leading trend forecasting and analysis service).

The birthday party had various dietary appetizers, pleasant girlish talks, and fruitful acquaintances.

***

На днях знакомый нам всем бренд элитного женского белья «Дикая Орхидея» отпраздновал уютный День Рождения своей молодой марки Savoia, представленной только в магазинах «Дикая Орхидея».

Savoia – молодая, но достойная внимания марка, изготовляющая модели с учетом вкусов и потребностей именно российских женщин. Если мы говорим о бюстгальтерах, интересно заметить, что сейчас все больше развивается тенденция ухода от громоздких и сковывающих грудь пуш-апов и железных косточек. Дизайнер бренда Наталья Аллахвердян, тонко уловив нынешние тенденции, создала комфортную и красивую линию нижнего белья. В нее вошли как традиционные бюстгальтеры, так и модели с мягкими чашечками без каркасов, которые так приятно носить, особенно, в летнее время.

В коллекции представлено белье нежно-голубого цвета под названием “Watercolor” и белоснежные комплекты «Цикада», отрисованные вручную дизайнером.

Белье Savoia совершенно невесомое, поскольку среди материалов используется нежный шелк, хлопок и тончайшее ливерсное кружево, которое вырезается и нашивается вручную. Ткани дизайнер отбирает на международных выставках текстиля в Париже. Всегда быть в тренде помогает знаменитая компания стиля WGSN, которой пользуются ведущие дизайнеры, маркетологи, байеры и стратеги мира моды.

Сам праздник прошел в приятной атмосфере с разными диетическими вкусностями, девчачьими разговорами и плодотворными знакомствами.

Thursday, April 23, 2015

Ester Abner Fashion Show FW 2015/16


Last week I had an opportunity to visit Petrovsky Palace where there was a luxurious fashion show of a new collection called "Le Vole".

Petrovsky Palace is built in the neo-gothic style. The construction dates back to 1780. It happened due to Yekaterina II, who ordered the construction of palace after a successful Russo-Turkish war.

The new Ester Abner collection was a perfect fit for the atmosphere in Petrovsky Palace. The audience could enjoy the style of old classical Hollywood and remember the women's beauty of wasp waits, graceful hips and delicate shoulders.

***

На прошлой неделе состоялся дебютный показ коллекции "Le Vole" бренда Ester Abner сезона осень-зима 2015/16. Местом для столь пышного события стал Петровский путевой дворец.

Это великолепное здание в неоготическом стиле было возведено в 1780 г. по приказу Екатерины II в честь успешного завершения Русско-турецкой войны. Дворец служил местом для отдыха знатных особ во время их поездок из Петербурга в Москву.

Новая утонченная коллекция дизайнера Эстер Абнер идеально вписалась в атмосферу здания. Публика смогла насладиться стилем эпохи старого Голливуда и вспомнить женскую красоту тех времен с ее тонкими талиями, изящными бедрами и хрупкими плечиками.
Мой более подробный отчет можно найти в Buro24/7:
http://www.buro247.ru/blogs/fashion/31896.html

 We met again with a charming singer Sati Kazanova and had a very pleasant talk.
Мы вновь встретились с очаровательной Сати Казановой и мило побеседовали.

Wednesday, April 22, 2015

Leather lady


 Outfit of the day:

Total leather outfit - Kajf&Kajf
Hair style - Glent beauty salon

The outfit I chose for my visit of Ester Abner fashion show at Petrovsky Palace. I love this old style dark brown leather! A vivid pink necklace looks very original and it is also made of leather.

*** 
Этот кожаный наряд бренда Kajf&Kajf я выбрала для показа Ester Abner в Петровском путевом дворце. Меня крайне привлек этот костюм из состаренной темно-коричневой кожи. 

Как мне кажется, собранные волосы смотрятся очень гармонично с таким нарядом. Такую прическу с игривым начесом мне сделали на Новом Арбате в салоне красоты Glent.


Monday, April 20, 2015

Carmen Marc Valvo haute-couture SS 2015


Outfit of the day:

Skirt and top - Carmen Marc Valvo couture
Stud pierced earrings and ring - Swarovski
Bow-tie - Tommy Hilfiger

I suppose that this alluring outfit is one of the most important for me so far. It is from the haute-couture collection SS 2015 of Carmen Marc Valvo. My first experience of wearing such kind of dress!

Btw, translucent skirts are so trendy this spring and summer.

My recent visit of one of the fashion parties in NYC was crowned by a meeting of the legendary American designer Carmen Marc Valvo. It caused the interview with the designer and my invitation to the prestigious showroom of the brand.

In my article at Buro 24/7 I wrote about a production process, fabrics delivery and many other important things. Plus, you can see a lot of photos done inside the showroom:


Here I need to say that the company has several labels. For example, "black label" and "white label" outfits go to department stores and available to public. While couture dresses is a separate line which is being sold inside a narrow circle of people. The production of couture dresses is strictly limited (from 5 to 15 models). 

A sewing process of couture dresses happens in NYC (including a small workshop connected to the showroom). All fabrics are delivered from Italy. All other labels are sewed in Hong-Kong.

My hair style is prepared by Caravan Stylist Studio, which a famous place among American celebs. It is located at the luxurious Carlton Hotel in the center of Manhattan.

As for the jewelry, I always wear Swarovski. I adore its playful crystal shine! Do you love Swarovski?;-)
My little friend (@mr.Franklyn_pom) enjoys wearing bow-tiews, this time he chose Tommy Hilfiger. The brand has a variety of attactive accessories.

***

Этот наряд, пожалуй, один из самых ярких и важных в моем большом списке образов. Наряд из коллекции от кутюр весна-лето 2015 легендарного американского дизайнера Кармена Марка Вальво!

Да-да, полупрозрачные юбки - одна из основных тенденций предстоящего лета. 

Мое недавнее посещение модной вечеринки в Нью-Йорке увенчалось знакомством с Карменом. Это событие привело меня к приглашению дизайнером в шоу-рум бренда, а также интервью с маэстро.

О внутреннем мире бренда - производстве, поставке тканей, различных линиях одежды, существующих внутри бренда, я подробно рассказала в Buro 24/7:


Привлекательную прическу мне подготовил салон Caravan Stylist Studio. Известное местечко среди американских персон шоу-бизнеса. Расположена эта студия в отеле Carlton, в самом сердце Манхэттена.

Swarovski стали уже моими настольными украшениями. Для меня нет ничего лучше озорного сияния кристалликов этого бренда.

В Instagram я как-то рассказывала об этих элегантных фужерах бренда Kate Spade. Да-да, вы не ослышались, эта модная компания производит еще из красивую посуду для дома.

Мой дружок Мишка (@mr.Fraklyn_pom) красуется стильной бабочкой Tommy Hilfiger. У этого бренда на редкость большой выбор красивых бабочек! 



Friday, April 17, 2015

Вечеринка "GREEN PARTY" от RUSdesigners.ru в салоне "Glent" / "GREEN PARTY" by RUSdesigners.ru at "Glent" beauty salon


A couple of days ago I appeared at the miraculously beautiful "Glent" beauty salon. An occasion for my visit was a fashion "Green Party" organized by the internet-shop (RUSdesigners.ru).

At the two-storied building there were multiple entertainments and goodies like delicious appetizers, unusual chocolates, splendid summer "Gusto" juices and an abundance of "Mondoro" champagne.

All guests could create stylish images by selecting clothing of RUSdesigners from the collection SS 2015 as well as original hats offered by Lilia Fisher, trendy  Basconi shoes and Levrier jewelry. Later, the ladies took part into romantic and floral photo shoots.

There were Russian celebrities, editors, mass media and bloggers at the event.

Shortly, I'd love to emphasize a beauty of the luxurious hamman (the Turkish bath), which is located at the salon too. Definitely, this marble room decorated with the gorgeous mosaic picture is a place for real gourmets.


***

 Пару дней назад я оказалась в красиво оформленных интерьерах салона красоты “Glent”, где проходила нарядная вечеринка “Green Party”, организованная интернет-магазином российских дизайнеров RUSdesigners.ru.

В просторном двухэтажном заведении гостей ожидали разнообразные закуски от "Страсти по Paste", необычные конфетки “RichTaste”, наивкуснейшие соки "Gusto" и изобилие шампанского "Mondoro".
Красавицы-гостьи могли собрать нарядный образ из ярких моделей новых коллекций SS 2015 от RUSdesigners.ru, головных уборов Lilia Fisher, модной обуви Basconi и изысканных украшений Levrier. Приодевшись, девушки участвовали в фотосессиях на память.
Мне сделали кудрявые локоны, а для своего образа я выбрала симпатичный ободок от Lilia Fisher и ярко-зеленое пальто с принтом в виде цветущей розовой сакуры от RUSdesigners.ru. По-моему, образ вышел очень романтичным и изысканным. :-)  
Гостями мероприятия стали знаменитости, блогеры, представители СМИ, дизайнеры и партнеры, среди которых могу отметить Splat (лучшая гигиена полости рта!Проверено мной;-)), Dove, Avon, Angel Schlesser, косметика Vivienne Sabo и другие.

И напоследок хотелось бы показать вам некоторые интерьеры салона “Glent”. Помимо ухода за лицом и волосами, это место славится просто царским уходом за телом! Здесь вас ждут хаммам с пилингом и пенным массажем, медовое и шоколадное обертывание, солярий и огромное разнообразие других приятных процедур. 

Эти другие фотографии смотрите в моей статье в Buro24/7:



Wednesday, April 15, 2015

eShakti presents...


Living between the United States and Russia, I collaborated with a bunch of various fashion brands. However, I always choose companies very carefully.

This vivid summer outfit was created due to eShakti brand which is a prominent American fashion company specializing in cottons and embellished designs. Its design team works in New York, London and India.

eShakti is a perfect example of companies which attentively takes care of their customers by meeting all their needs. It doesn’t matter how far you live because eShakti makes sure that you will get everything you need quickly and in a customized design.

The process of fit customization consists of several easy steps. First of all, we choose a dress. Than we decide whether to take it as it is or to change its design by altering sleeve type and dress length. After, we measure ourselves and inscribe the results into the table.

The order is ready to go! :-) 

***

Проживая между Нью-Йорком и Москвой, мне доводится сотрудничать с разнообразными международными компаниями. К выбору брендов всегда подхожу весьма щепетильно.

Такой яркий и летний наряд был создан благодаря eShakti, являющейся узнаваемой американской компанией, специализирующейся на производстве качественных хлопковых изделий в интересных дизайнах. Рабочий коллектив компании расположен в Нью-Йорке, Лондоне и Индии.

eShakti– это отличный пример компании, которая очень внимательно относится к каждому своему клиенту. Совершенно без разницы в какой точке мира вы находитесь, так как компания в любом случае позаботится о быстрой доставке и индивидуальном дизайне для вас.

Сам процесс заказа выглядит очень просто и состоит из нескольких шагов. Прежде всего, мы выбираем платье. Затем решаем, оставить ли данный дизайн или же изменить форму рукавов и длину платья. После этого заносим данные наших размеров в таблицу.

Заказ готов! :-)




Sunday, April 12, 2015

Presentation of Dom Pérignon Plénitude 2 / Ужин в честь нового Dom Pérignon Plénitude 2


Several days ago in one of the elite club houses (Barkli Virgin House) there was a refined dinner in honor to the presentation of new vintage wines of Dom Pérignon. 

The first speech belonged to Francois Clavier Pierre Desplanque who is a General Manager of Moët Hennessy Russia.

The guests enjoyed pleasant talks, beautiful views of the historical center of Moscow and tasted real avant-garde wines Plenitude 1 - Dom Pérignon 2005 and Plenitude 2 - Dom Pérignon  1998.

There were a lot of prominent people, among them were people from art, politics, cinema, etc.
***

На днях пентхаусе элитного клубного дома Barkli Virgin House состоялся изысканный ужин в честь презентации новой концепции винтажей от Dom Pérignon под названием Plénitudes. Гости были ознакомлены с Plenitude 1  - Dom Pérignon 2005 и Plenitude 2 - Dom Pérignon  1998.

Вечер стартовал приветственной речью генерального директора Moët Hennessy Россия Франсуа Ксавье Пьер Деспланк.

Все приглашенные насладились приятным общением и впечатляющими видами на исторический центр города, и, конечно, вкусили настоящий авангардный витаж - Plenitude 2.

Среди приглашенных было немало знаменитых людей, мной были замечены Сати Спивакова, Юрате Гураускайте, Ксения Соловьева, Наталья Лучанинова, Яна Рудковская, Сергей и Галина Мазаевы, Наталья Шкулева, Инна Баженова, Евгений Заболотный, Ирина Хакамада, Валерия Роднянская, Гарри Минх, Софико Шеварнадзе и многие другие.

Ужин был искусно приготовлен Паскалем Тэнго (Pascal Tingaud), шеф-поваром Moët & Chandon и Dom Pérignon. Особые гастрономические сочетания, поданные в этот вечер гостям за ужином, позволили вину полностью раскрыться.

В конце вечера бренд-амбассадор Dom Pérignon завершил ужин торжественной речью.

Bella Potemkina Fashion Show, Fall/Winter 2015/16


The last day of Mercedes-Benz Fashion Week Russia was bright due to the splendid shows of the talented and respected Russian designers. One of them was Bella Potemkina. Through her collection the designer tried to express the modern bohemian luxury.

French chic, English temperance and Russian character are tightly intertwined with each other.

It is interesting to notice that besides the clothing items, Bella creates the designer shoes as well.

***

В заключительный день Mercedes-Benz Fashion Week Russia свою коллекцию представила и очаровательная Белла Потемкина. По словам дизайнера, она постаралась передать богемную роскошь в современном стиле.

В коллекции красиво переплетаются французский шик, английская сдержанность и русский характер.

Уже не первый сезон дизайнер представляет свою собственную линию обуви.

Wednesday, April 8, 2015

MBFW fun!


Outfit of the day:

Butter SuperStellaHeroes Zipped Clutch - Stella McCartney
Fur-coat - Beloe Zoloto
Bracelet - Swarovski
Silver cap - Berry Jewelry

During MBFW Russia I had a couple of video-interviews. I was asked about what drove me while combining this unusual outfit. Actually, the story started with this Stella McCartney clutch. The designer produced a limited edition of the two Super Heroes clutch versions. When I saw both versions I had a small dilemma which one to choose (a yellow-black one or this model). What is important to mention is that it was my love at first sight! I never take something that I like so-so. 
Why SuperHeroes? The answer is clear! It's fun! We all were kids and the majority of us read comics magazines and watched various cartoons. 

The rest of all awesome clothing items were found later. The pink oversized fur-coat designed by charming Yulia Prokhorova is my love too! The same holds true for the cap.
Yes-yes, the coat must be so big. My idea was to create a contrast between the size of the coat and a small and skinny girl. :-)

One more thing, people ask me about the reason of using a lot of vivid colors in my outfits. Well, my American Master's Thesis was devoted to Psychology of Colors and the main differences and similarities of using colors internationally. I guess this fact explains my color fever, somehow. ;-)


Monday, April 6, 2015

OFERA by Oxana Fedorova


The last day of MBFW Russia was notable by a fashion show of Oxana Fedorova, who presented her new collection inspired by Pablo Picasso early works. The beginning of his art work is prominent by the cubism period. 
My more detailed article is available at Buro24/7:
***
В заключительный день Mercedes-Benz Fashion Week Russia свою коллекцию осень-зима 2015/16 представила публике Оксана Федорова. За вдохновением Оксана обратилась в мир живописи и нашла его в работах легендарного Пабло Пикассо, причем в раннем периоде творчества художника, когда тот создавал полотна с кубическими формами.
Мою более подробную статью вы найдете по ссылке в Buro24/7:

Sunday, April 5, 2015

A playful veil / Игривая вуалетка


Outfit of the day:

Veil - Lilia Fisher
Classic button-down silk blouse - Theory
Ring - Swarovski
Fringe bag - Deux Lux
Skirt - Alice and Olivia
Hair style - Mon Plaisir by Yulia Novatskaya

Well, my first photo shoot in Moscow! The place that I chose for such occasion was Central Moscow Hippodrome. I love and respect this remarkable place of interest. Being a kid I spent a lot of time here, observing horse racing. Moscow Hippodrome evokes nostalgic feelings.

***
Итак, моя первая фотосъемка в Москве! Местом для этого события стал Центральный Московский Ипподром. Я люблю и почитаю эту достопримечательность. Будучи ребенком, я часто приходила сюда, чтобы понаблюдать за конными скачками. Ипподром пробуждает во мне ностальгию.


SLAVA ZAITSEV Fashion Lab #MBFW Russia / Лаборатория Моды Вячеслава Зайцева осень-зима 2015/16


During Mercedes-Benz Fashion Week Russia SLAVA ZAITSEV Fashion Lab presented its most prominent student's collections.


В рамках Mercedes-Benz Fashion Week Russia состоялся показ коллекций студентов и выпускников "Лаборатории Моды Вячеслава Зайцева".

This year the legendary designer has chosen 6 collections for participation:

В этом году Вячеслав Михайлович отобрал 6 коллекций для участия в Неделе моды:

1. Vera Kalugina, "Into the Wild" collection
She was inspired by wilds areas of Iceland, Alaska and Siberia.


1. Вера Калугина, коллекция «Into the WILD»


Вдохновением для коллекции послужили дикие уголки Земли, атмосферные пейзажи Исландии, Аляски и Сибири.

2. Katherina Gortovanova, "Sterile Black" collection
The designer creating her personal style of the laconic comfort.


2. Гортованова Катерина, коллекция «Sterile Black»
Начинающий дизайнер, создающий собственный стиль лаконичного комфорта.


Saturday, April 4, 2015

KoJewelry presentation / Презентация KoJewelry


Several days ago a fashionable KoJewelry brand (founded in 2011) presented a new collection of exclusive rings. This event was organized during Mercedes-Benz Fashion Week Russia at the building of Moscow Manege.

The new collection is full of warm and bright colors, such as sky blue, yellow, pink and green. The rings are made in original design with an abundance of glass stones.

My more detailed article see at Buro24/7:




***

Пару дней назад ювелирный бренд KoJewelry, появившийся в 2011 году, представил публике свою новую коллекцию изящных украшений на весну-лето 2015 в одном из небольших красивых шоу-румов Центрального Выставочного Зала "Манеж". 

Новая коллекция колец появилась в теплых и ярких цветах - голубом, желтом, розовом, зеленом. Украшения выполнены в оригинальном дизайне с изобилием разнообразных камней. 

Мою более подробную статью смотрите на сайте Buro24/7:




Friday, April 3, 2015

Alena Akhmadullina Fashion Show / Модный показ Алены Ахмадуллиной



Alena Akhmadullina has a special place among Russian designers. Her brand became really unique in the history of Russian design. Alena creates collections devoted to the Russian fairy imagery.

A new collection sends us to the world of forest animals. Let's enjoy its beauty! :-)

***

Алена Ахмадуллина занимает особое положение среди русских дизайнеров. Ее бренд стал по настоящему особенным по отношению к истории русского дизайна. Алена создает коллекции, посвященные исконной русской сказочной образности.

Новую коллекцию дизайнер посвятила миру лесных животных. Давайте вместе насладимся красотой ее работы.:-)

Thursday, April 2, 2015

Cossack outfit for MBFW Russia / Наряд "Казак" для Mercedes-Benz Fashion Week Russia


Outfit of the day:

Fur Hat - Lilia Fisher
Necklace - Natasha Couture

Yes, I promised to get rid of warm Winter outfits, but Moscow met me with cold winds and snowy days. Btw, in New York the weather is the same now!
Due to Mercedes-Benz Fashion Week in Moscow, last week was extremely active and hard for me. I didn't have time to acclimatize after a long flight from the U.S.. Actually, I had only one day to rest before Valentin Yudashkin fashion show. At the same time, it is cool to be busy with what you love!:)

This outfit is very unusual because all its items are from around the world. Leather boots are from Monaco, pants and shirt are from the U.S., a necklace came to me from Canada and the gorgeous warm coat with the attractive hat came to me in Moscow.

***

Да, я помню, что уже пообещала не одеваться более в теплые зимние вещи, но Москва встретила меня холодными ветрами и снежными днями. Пришлось выкручиваться!:-) Кстати, в Нью-Йорке сейчас не лучше.

Прошлая неделя была весьма активной и загруженной из-за яркой Mercedes-Benz Fashion Week Russia. У меня совершенно не было времени акклиматизироваться после долгого перелета из Штатов. Лишь один денек перед показом Валентина Юдашкина. Но я не жалуюсь, ведь приятно же быть загруженной делом, которое  любишь. :-)

Этот наряд примечателен тем, что все элементы одежды куплены были мной в разных странах. Сапоги я приобрела в Монако, брюки с рубашкой - из Штатов, любимое бисерное колье приехало из Канады, а стильное и теплое пальто, вместе с меховой шапкой я взяла уже в Москве.



YeZ by Yegor Zaitsev, FW15/16 / Коллекция YeZ Егора Зайцева, осень-зима 2015/16




As a counterweight to the collection of Slava Zaitsev, Yegor Zaitsev (his son) skillfully created a collection in military style, which is called "PATRONKI". The designer could present a current unstable political situation via his new collection. The show even had some elements of action!
A more detailed article is available at Buro24/7:



***

В противовес коллекции Вячеслава Зайцева, хочу показать вам новую коллекцию дизайнера Егора Зайцева (сына Вячеслава Михайловича).
Своей новой работой дизайнер смог мастерски отразить неспокойную политическую ситуацию. Новая коллекция называестя "PATRONKI". Линия выполнена в стиле "милитари". На показе устроили настоящий экшн!:-)
Мою более подробную статью можно найти в Buro 24/7:

               


With my friends bloggers at the fashion show
С друзьями-блогерами на показе Егора Зайцева