Friday, February 27, 2015

50 Shades of Grey


Outfit of the day:

Sweatshirt - Derek Lam 10 Crosby
Pants - Bebe
Boots - Dr. Martens
Scarf - Club Monaco

I continue experiment with different styles. It is a real adventure for me. It is quite hard to attach to one style and follow it.
Well, what do you think about this look? :)

***
Я все продолжаю свое путешествие по разным стилям. Честно скажу, сложновато остановиться на одном и придерживаться только его. 
Как вам такой мой образ? :) 


Thursday, February 26, 2015

Home sweet home





Every house where love abides
And friendship is a guest,
Is surely home, and home sweet home
For there the heart can rest.
Henry Van Dyke

***

Каждый дом, где обитает любовь 
И гостит дружба, — это и в самом деле дом,
То есть единственный приют,
Ибо в нем отдыхает сердце.
Генри Ван-Дайк

Outfit of the day:
Fuzzy Sweater - Bebe
Skirt - Bebe
Lunar Pierced Earrings - Swarovski

My review of Mark and Estel Fashion Show 2015 at Buro24/7 / Мой обзор коллекции бренда Mark and Estel в Buro24/7


Mark and Estel Fashion Show was definitely one of the brightest flashes during Mercedes Benz Fashion week in New York! The designers, who are also great musicians, inspired everyone by their new collection which unleashes your inner rock star! 
"BE A FASHION ROCK STAR"
My full review in Russian language is available at: 


***
Новая коллекция бренда Mark and Estel, определенно, стала одной из самых ярких вспышек на неделе моды в Нью-Йорке! Дизайнеры, являющиеся по совместительству и превосходными музыкантами, вдохновили своей песней и новой коллекцией, которая дала свободу рок-звездам, что таятся внутри многих из нас!

Мой полный обзор коллекции читайте в Buro 24/7: 

Sunday, February 22, 2015

My review of the Mongol Fashion Show at Buro 24/7 (Mercedes-Benz Fashion Week) / Мой обзор коллекции бренда Mongol в Buro 24/7.


This Fashion Week in New York I visited a row of fashion shows. All the collections were splendid and worth seeing. One by one, I post my reviews about the shows at international fashion website Buro24/7.


***
На этой Неделе Моды в Нью-Йорке я посетила целый ряд показов. Все увиденные мной коллекции были великолепны и достойны внимания. За эту неделю я постараюсь опубликовать все мои обзоры показов в Buro 24/7. Обзор с фотографиями модного показа Mongol уже на сайте:


Me and the Mongol's brand designer Bayarmaa Bayarkhuu.
Я вместе с дизайнером бренда Mongol, Bayarmaa Bayarkhuu.

Monday, February 16, 2015

День Святого Валентина / St. Valentine's Day



Outfit of the day:

Woolen coat - J.O.A.
Woolen hat - Express
Necklace - Express
Boots - Rudsak

St. Valentine's Day I've met wearing such pinky outfit. This holiday is so romantic and for me only one color is associated with romance. Pink! :) Hope you spent a wonderful time and were surrounded by pleasant surprises organized by your significant others.
Btw, the coat is woolen. That's why it is very warm. :)

***

День Св. Валетина я встречала в этом розовеньком наряде. Этот праздник настолько романтичен! Так как для меня единственным цветом, ассоциируемым с романтикой является розовый, я и создала образ с этим оттенком.
К слову сказать, это пальто шерстяное, а потому весьма теплое. :)


Wednesday, February 11, 2015

Как комбинировать принты в одежде? / How to mix patterns in clothing?


Outfit of the day:

Clutch - Rebecca Minkoff
Wool Hat - Sole Society
Jacquard Coat - Ann Taylor
Pants - Ann Taylor
Oxford Shoes - Attilio Giusti Leombruni


Choosing this outfit I was thinking about the main rules of mixing patterns. Let's refresh in our memory these simple, but at the same time very tricky rules.
  • Combining patterns from the same color family
I did it in my outfit. I used hues from one main color when I combined patterns. The result is a subtle look, but with some drops of your intrepidity. :)
  • Considering some patterns as solids
If we choose small stripes, polka dots or checks, our eyes can view them as a solid.
  • Choosing patterns that complement each other 
For example, floral and stripes always look good with each other, the same as do leopard, stripes and polka dots. 
  • Avoiding to be too matchy
It is better not to go out head-to-toe in one pattern. If you really want to be in one pattern, make sure you switch up the colors of the matching patterns.
  • Giving space to patterns
There is no necessity to combine a patterned pants with a patterned top or jacket. For example, mixing patterned shoes with a solid top or skirt can give you the right amount of attention you are striving for.
  • Choosing patterns of different sizes
We should try mixing a dense print with a sparse print and smaller prints with larger prints. Doing such mixes balances an outfit and creates one focal point and one minor point.
  • Adding neutral colors in your outfit
It gives the visual space of the outfit to be broken up. It can be done by adding solid stockings, shoes, clothing or accessories.


***

Выбирая данный наряд, я размышляла об основных правилах комбинирования принтов. Предлагаю освежить в памяти эти простые, но в то же время весьма каверзные правила.

·      Комбинирование узоров одной цветовой гаммы

При составлении своего наряда я как раз руководствовалась этим правилом. Использовав оттенки одного цвета, получился цельный образ с нотками моей собственной индивидуальности.

·      Подбор узоров, создающих единое целое

Выбирая маленькие по величине полоски, горошки или клетку, наши глаза их видят как одно целое. Некий обман зрения. :)

·      Подбор принтов, дополняющих друг друга

К примеру, цветы и линии всегда хорошо сочетаются вместе, также как леопард, горошек и полоски.

·      Стоит избегать одежду, выполненную целиком в одном принте

Если все же вам захотелось приодеться в одежду с единым узором, убедитесь, что цвета на элементах вашего наряда различаются.

·      Даем пространство принтам!

Нет необходимости вместе комбинировать узорчатые брюки и топ. Как вариант, можно скомпоновать обувь с замысловатым узором и однотонные топ и юбку. Поверьте, такой наряд привлечет к вам внимание!

·      Подбор принтов, отличающихся по размеру

Комбинируйте принты разные по величине и плотности. Подобные сочетания придают баланс наряду и создают одну, необходимую для каждого наряда, точку фокуса.

·      Пускаем в ход нейтральные цвета

Разделяя узорчатые элементы одежды нейтральными цветами, мы получаем необходимое визуальное пространство. Тем самым наряд не выглядит перегруженным. Монотонные колготки, обувь, элементы одежды и аксессуары идеально подходят в качестве нейтральных вставок в наряд.


Monday, February 9, 2015

Мой новый друг и партнер BeautyMarkLady/ My new friend and partner of BeautyMarkLady


Outfit of the day:

Sweater - Chelsea 28
Shoes - Attilio Giusti Leombruni
Earrings - Swarovski

Hello friends!

Today I would like to introduce you Mishka. He is my new friend and partner of Beauty Mark Lady project. Mishka is a pomenranian puppy. He will help me in creating new looks and joys you, guys! :)


***


Привет, друзья!

Сегодня я торжественно представляю вашему вниманию Мишку - моего нового друга и партнера проекта Beauty Mark Lady. Он будет участвовать в создании новых образов, а также всех радовать своим присутствием. :) 



Yves Rocher! Антивозрастной уход Sérum Végétal / Yves Rocher! New anti-aging skin care, Sérum Végétal


Дорогие друзья!

29 января я посетила презентацию французской косметической компании Ив Роше, где ведущие специалисты были горды рассказать публике об инновационном прорыве  в мире антивозрастного ухода – новой гамме Sérum Végétal (Серум Вежеталь), в основе которой лежит сверхмощный экстракт Растения Жизни: Мезембриантемум кристаллинум. Экстракт естественно ассимилируется кожей благодаря уникальной Технологии NAT. Он увеличивает на 32% выработку протеина mTOR (тесты in vitro), который стимулирует механизмы борьбы с морщинами на клетчатом уровне. День за днем уход гаммы Sérum Végétal воздействует на все типы морщин и восстанавливает кожу изнутри.

Суть в том, что Мезембриантемум кристаллинум используют в свежем виде, измельчают при очень низкой температуре, чтобы не повредить активные молекулы. При использовании этого метода экстракт обрабатывают без добавления растворителя. Криоэкстракт совершенно натурален. Он содержит влагу, полученную из Растения, и по своему составу наиболее близок к Растению в его натуральном виде.

Итак, эксперты Растительной Косметики Ив Роше создали целых 3 программы ухода гаммы Sérum Végétal, чтобы удовлетворить потребности каждой женщины.



Wednesday, February 4, 2015

Elimod|Model Management presentation


At the end of January I was invited to the presentation of a new model agency Elimod | Model Management. The agency has its own photo and video production. It does photo shoots, catalogues, ad materials as well as organizes fashion shows.

Elimod team strives to develop European model school in Russia!

The agency works with such brands as Estel, Crocus Group, Nikolay Krasnikov, R.E.D. Designers, stylist studio ARTBANDA, Joys Bar, Hamann-Motorsports Russia, Mixerdesign, BEMY Dresses, Martin Studio Moscow, men's magazine Malesblog, etc.

During the event there was a menswear and womenswear fashion show presented by such clothing brands as Update Moscow, Original By Regina and Tervolina. Also, the models demonstrated Alexandra Edelberg jewelry brand.

A music accompaniment was created by a DJ's school Soundinstructor and a Russian actress Marta Nosova.

All guests were satisfied with such reception. :-)

***

В конце января я посетила торжественную презентацию нового московского модельного агентства Elimod|Model Management. Агентство имеет собственный фото и видео продакшн, занимается фотосъемкой lookbook, каталогов, рекламных материалов, а также организацией модных показов.

Команда Elimod серьезно нацелена на развитие Европейской модельной школы в России!

Агентство работает с такими брендами как: Estel, Crocus Group, Nikolay Krasnikov, R.E.D. Designers, школа-студия стилистики ARTBANDA, Joys Bar, Hamann-Motorsports Russia, Mixerdesign, BEMY Dresses, Martin Studio Moscow, мужской журнал Malesblog и т.д.

В рамках мероприятия, которое я посетила, прошел модный показ мужской и женской дизайнерской одежды, предоставленной Update Moscow и Original By Regina. Модели показали себя на подиуме в украшениях бренда Александра Эдельберг, обувь же была предоставлена брендом Терволина.

На протяжении всего мероприятия играло музыкальное сопровождение, предоставленное талантливой школой диджеев Soundinstructor, а также актрисой Мартой Носовой.

Все гости остались довольными столь радушным приемом.:-)

Wednesday, January 28, 2015

Сказочный вечер в Большом театре для клиентов "Ингосстрах Exclusive"


Дорогие читатели!

Мне бы хотелось поделиться с вами впечатлениями о ярком событии, прошедшем в Большом театре в конце декабре прошлого года. Торжественный прием был организован компанией «Ингосстрах Exclusive» (подразделением по работе с VIP-клиентами).

Все гости оказались в сказочной атмосфере праздника! Присутствующие смогли насладиться торжественной премьерой легендарного балета «Щелкунчик». Забавным развлечением стала деревянная фигурка щелкунчика, с помощью которой гости кололи золотые орехи с пожеланиями внутри и узнавали, что их ждет в новом году. В великолепном убранстве каминного зала, созданного по мотивам «Щелкунчика», весь вечер работал фотограф. Все гости получили в качестве подарков свои фото в роскошных рамках.

Все развлечения перед премьерой и в антракте проходили под великие произведения Чайковского, исполненные на рояле концертмейстером оперы Большого театра.
На вечере присутствовали члены правления «Ингосстраха», давние друзья компании, а среди звездных гостей были замечены Кристина Орбакайте с мужем Михаилом Земцовым, Виктор Дробыш с семьей, а также великий артист балета Андрис Лиепа, поведавший гостям о ярких эпизодах своей жизни, связанной с балетом.

Окунувшись в волшебный мир красивой музыки и ярких декораций, все зрители и гости оказались в совершенно особом восторженном  настроении, преисполненном праздничных ожиданий. Премьера балета «Щелкунчик» вновь сотворила чудо! :-)

Sunday, January 25, 2015

Columnist/Blogger at TOPBEAUTY Magazine

Hello, dear friends!

I have excellent news. Recently, I've become a columnist at the famous Topbeauty Magazine (tbeauty.ru)! Predominantly, I am going to write about image consulting topics at the magazine. The language of articles will be Russian, however, my foreign speaking readers should not be upset because the most important topics I will cover at my blog using both languages. 

***
Привет, дорогие друзья!

У меня хорошие новости. Недавно я стала вести колонку в известном журнале Topbeauty (tbeauty.ru)! Здесь я буду, преимущественно, раскрывать темы, касающиеся имидж-консалтинга. Расскажу обо всем том, чему меня научил собственный опыт работы с клиентами в США  и, конечно, само обучение в Технологическом Институте Моды в Нью-Йорке (fitnyc.edu). Среди знаменитых выпусников этого видного заведения могу отметить Calvin Klein, Michael Kors, Carolina Herrera, Nina Garcia.

Ссылка на мой первый пост "Секреты Красоты": http://www.tbeauty.ru/blogs/BeautyMarkLady/

Tuesday, January 13, 2015

AVIVA DRESS presents


Today I would like to present you a wonderful world of splendid dresses by AVIVA DRESS. The company is a real guru in Prom and Wedding dress production. It has experience of more than 10 years. A highly developed clientele includes customers from almost all continents. The dresses are created by professional designers and technicians with the help of the best foreign materials (satin, bead, sequin and Swarovski crystals). All details are hand-crafted, it promises you exceptional fit and fell.

The largest variety of dresses (long and short prom dresses, evening dresses, wedding dresses, mother of bride dresses, bridesmaid dresses, flower girl dresses, formal dresses, cocktail dresses, party dresses, and even plus size dresses) is awaiting you at the website: http://www.avivadress.co.uk/
So, everyone, even very picky and sophisticated, will be able to find something appropriate for yourself.

Together with dresses, AVIVA DRESS has an abundance of wedding accessories: veils, petticoats, jackets, jewelry sets, gloves, tiaras and wedding headpieces.

As we know, quality wedding dresses are usually very pricy and very often their design look rather ordinary. AVIVA DRESS is an exception as there is a good balance between quality, originality and price. Moreover, in AVIVA DRESS you can acquire amazing authentic British dresses and be a proud owner of a dress made in one of the fashion capitals!

The company has easy and fast delivery and return systems. For your convenience, at the website there are size and color chats as well as useful information concerning measurement.

When I was looking for a dress for the coming Spring and Summer, I could not stop browsing! In one minute I was ready to be a bride, a bridesmaid, a party girl and a graduate wearing a wonderful prom dress.J You may be curious and ask me why I started my searches so early. I always do purchases in advance. The earlier I buy, the more options and the better offers I have, especially, when it concerns dresses! I recommend you to hurry up too. For those, who plan a wedding ceremony in a couple of months or who is going to have a prom it’s high time to start your searches.

Below I present you some of my most beloved examples of dresses.

Wedding Dress

Bridesmaid Dress

Sunday, January 4, 2015

Happy New Year!


Outfit of the day:

Sweater - Vince Camuto
Skirt - ASTR
Purse - Natasha Couture
Necklace - Nakamol Design

Happy New Year, dear friends! Let's wish each other happiness, patience, good luck, success and positive mood!

***

С Новым Годом, дорогие друзья! Давайте пожелаем друг другу счастья, терпения, удачи, успехов и позитивного настроя!


Friday, January 2, 2015

Colors rule the world!


Outfit of the day:

Faux Fur Vest - Buffalo David Bitton
Mixed Pattern Sweater - Buffalo David Bitton
Skinny Leggings - William Rast
Holt Ankle Boots - Circus By Sam Edelman
Purse - I.N.C.

Together with other brands, I am so glad and proud to present you Circus booties by Sam Edelman. First time, I heard about the brand about a year ago. It happened during my business trip in Manhattan. I was in the hotel elevator when I noticed just a wonderful pair of shoes! I couldn't stand and even asked that lady to show me the shoe sole. :-)

***

Наряду с другими брендами, я рада и горда представить вашему вниманию ботильоны Circus by Sam Edelman. Необыкновенно комфортная кожаная обувь!
Впервые, я узнала об этом бренде около года назад. Случилось это во время моей поездки в Манхэттен. Я ехала в лифте одного из отелей, где я остановилась на пару дней. Тут я заметила просто удивительную обувь на даме. Не смогла удержаться и даже попросила ее показать мне подошву, где и была надпись Circus. :-) 


Thursday, December 25, 2014

Study Abroad (Paris) / Обучение за рубежом (Париж)




As I promised earlier, I would like to show and tell you a short story about my summer courses at the famous Italian Istituto Marangoni in Paris.

Recently, I have published an article about this topic in Buro 24/7: http://www.buro247.ru/blogs/fashion/28467.html
However, in my blog I am going to publish more colorful pictures. :-)


***

Как и обещала ранеея наконец собралась показать и вкратце рассказать вам о своей летней учебе в парижском филиале знаменитого итальянского института Марангони.

На эту тему я уже написала подробный рассказ в Buro 24/7: http://www.buro247.ru/blogs/fashion/28467.html

Однако в своем блоге хочу выложить побольше фотографий.  :-)





Istituto Marangoni was founded in 1935. Nowadays, it has three campuses in Milan, Paris and London.

Besides Barchelor’s and Master’s Degrees the Institute offers a row of short courses, for example: Fashion Image & Styling, Fashion Design, Fashion Business, Fashion Advertising and etc.

During my studies in unforgettable Paris (which lasted for three weeks) I learned about the history of fashion of the XX century, trends of different decades, secrets of personal shopper, color analysis, body types, influence of cinema on fashion industry and make-up tips. The students prepared visual diaries about their experiences in fashion world, learned some useful tricks in Photoshop, and created a portfolio working with professional models and a famous photographer.


***

Институт Марангони был основан в далеком 1935 году. Кампусы института расположены в Милане, Париже и Лондоне.

Помимо бакалаврских и магистерских степеней он предлагает ряд краткосрочных курсов типа Fashion Image & StylingFashion DesignFashion BusinessFashion 
Advertising и т. д.

За три недели моего незабываемого пребывания в романтичном Париже на моих занятиях были освещены такие темы как история моды ХХ века, тренды разных десятилетий, секреты персонального шопера, цветовой анализ, типы фигур и работа с ними, влияние киноиндустрии на моду, работа с визажистом, подготовка визуальных дневников, изучение Фотошопа и финальная фотосессия с профессиональной моделью и знаменитым фотографом, ведущая к созданию портфолио. 


Wednesday, December 10, 2014

Furmania



Outfit of the day:

Cheetah Print Coat - Michael Kors
Bag - Marc by Marc Jacobs
Fox Fur Pom-Pom Slouchy Knit Hat - Kyi Kyi
Ring - Style&Co
Heels - Ivanka Trump

It seems to me that I become an ambassador of fur clothing!:-) However, don't worry because in the majority of my outfits I use a quality faux fur. It is definitely possible to look attractive and feel warm in faux fur apparel and avoid wearing natural fur.

***

Мне кажется, что я постепенно становлюсь послом меховой одежды!:) Однако не беспокойтесь, ведь в большинстве своих нарядов я использую качественный искусственный мех. Я уверена, что выглядеть очень привлекательно можно и в не натуральном мехе.