Monday, March 20, 2017

EVENING RED DRESS // TIMELESS CLASSIC


Outfit of the day:

Dress - Betsy Adams
Clutch - Adrianna Papell
Bracelets - Kate Spade

SHARE:

Friday, March 17, 2017

DR PIERRE RICAUD. HYALURIDES // BEST ANTI-AGING SECRET


Today I'm going to tell you about one of my favorite French beauty labels Dr Pierre Ricaud. This company achieved a lot and takes one of the leading positions in anti-aging cosmetics.

Whether we desire it or not, every woman should use anti-wrinkle face care sooner or later.

Dr Pierre Ricaud developed the Hyalurides line: 4 forms of our favorite hyaluronic acid which actively fights against wrinkles and providing support at all 4 levels of skin restoration. If we look deeper, the sense lies in the hyaluronic acid that penetrates in dermis,  stimulating all necessary processes and while adding filling effect of wrinkles from inside.

The Hyalurides complex includes:

  • anti-wrinkle Day Cream
  • anti-wrinkle resurfacing Serum
  • a filling anti-wrinkle Eye Cream

***

Сегодня расскажу вам о новинках уже давно полюбившейся мне французской компании Dr Pierre Ricaud, известной своим лидерством в области антивозрастной косметики. 
Хотим ли мы этого или нет, но прибегнуть к такого рода уходу за лицом все равно придется. Поэтому, стоит выбирать лучшее.

Dr Pierre Ricaud разработали линию Hyalurides, где 4 четыре формы гиалуроновой кислоты оказывают положительное действие на 4-х уровнях. Если cлегка копнуть, то суть состоит в том, что гиалуроновая кислота, попадая в дерму, запускает нужные процессы и способствует наполняющему действию морщин изнутри. 

В целый комплекс 4-х действий входят 3 средства:

  • крем против морщин Комплекс 4-х действий
  • выравнивающая сыворотка для коррекции морщин
  • крем от морщин для контура глаз
French cosmetics Dr Pierre Ricaud
SHARE:

Friday, March 10, 2017

CUSTOMIZABLE ELEGANCE BY FAME AND PARTNERS

Fame and Partners customized dress

Life is about choices.  That’s true. Another quote I enjoy from American author Deepak Chopra who once said that in order to make the right choice, we have to get in touch with our soul. What’s interesting to find out is that even a simple choice, like choosing a dress for an event, can indirectly influence the sequence of following events.

My particular event was the famous Broadway musical Sunset Boulevard with music by Andrew Lloyd Webber and astounding performance by Glenn Close. I highly recommend all of you to watch it!
For this significant occasion and the following night dinner my preference fell on Fame and Partners label. The company works as a modern personal atelier, producing gorgeous custom gowns with contemporary edge.

Normally I do not experiment with online orders for fear to have issues with size, but this time it was a rare exception. Now I can reassure that any dress that you order and customize online with fame and Partners will perfectly fit and flatter your body. This label really cares of you.


My choice fell on elegant and so feminine Pritisha Dress made of heavy navy georgette fabric. Just look at this playful oversized bow at the back. <3 As a personal customization, I changed the back to a V-neckline instead of a square one.  What do you think of my choice, ladies and gentlemen?
Glenn Close Sunset Boulevard 2017
SHARE:

Monday, March 06, 2017

SPRING GIFTS FOR HER / ИДЕИ ПОДАРКОВ НА 8 МАРТА 2017


1.  Book with style (Christian Dior)
2.  Hand ring holder
3.  Lace romper
4.  Earrings
5.  Water tube
6.  Book with style (Colors A-Z)
7.  Playsuit
8.  Hobo bag
9.  Watch
10. Sandals
11. Mules


Well, Spring is knocking our doors. On the eve of March 8th, also known as International Woman's Day, I've decided to share some ideas about gift giving by creating a list of various items, which is definitely valuable for both men looking for great gift ideas as well as women. 

Let's find new occasions for celebrations, start enjoying sunny days and anticipate the approaching summer season.

***

В преддверии Международного женского дня 8 Марта и начала весны я создала для вас пару коллажей с вариантами идей подарков. Думаю, пост будет полезен как женщинам, так и мужчинам, пребывающим сейчас, вероятно, в некотором замешательстве и поисках.

Итак, давайте же отмечать праздник, искать поводы для праздников и предвкушать уже скорое лето!


12. Earrings
13. iPhone case

SHARE:

Tuesday, February 21, 2017

CAROLINA HERRERA FALL 2017 READY-TO-WEAR / NYFW / КАРОЛИНА ЭРРЕРА ОСЕНЬ 2017


Uncomplicated silhouettes formed a basis for the latest Carolina Herrera Fall 2017 collection. This time Mrs. Herrera slightly updated her aesthetic creeds by mixing youthful elegance with casual style.

***

В новой коллекции Ready-to-Wear на осень 2017 ясно просматривается деликатное переплетение юношеской элегантности со стилем кэжуал.


No doubts that our meeting and kind conversation with Mrs. Carolina Herrera I will remember for a long time. Refinement in style and behavior, polished manners, delicacy in communication, self-respect and energy are the features that are so harmoniously combined in Mrs. Herrera.

***

Признаюсь, нашу встречу и разговор с госпожой Эррерой я запомню надолго. Изысканнось в стиле и поведении, утонченные манеры, деликатность в общении, самоуважение и энергичность, все эти черты самым гармоничным образом представлены в Каролине Эррере.

SHARE:

Tuesday, February 14, 2017

BARRACUDA LUGGAGE. A GAME-CHANGING FUNCTIONALITY // КАК ВЫБРАТЬ УДОБНЫЙ ЧЕМОДАН

American aviation barracuda luggage
Outfit of the day:

Double-breasted coat - BCBG Maxazria
Glasses - Marc Jacobs
Gloves - Calvin Klein

Consumers like me who sophisticated in travel frequently demand more customized and personalized fashionable items these days. It’s not a snappishness of temper, but rather a necessity because many of us work while traveling and we all have thousands of things to keep track. Well, I have to admit that this smartie by 
Barracuda (in six sexy colors) will surprise many travelers!
***

Покупатели вроде меня, искушенные частыми поездками, гораздо более требовательны в отношении вещей. Всегда хочется, чтобы все было максимально удобно и сподручно. Это вовсе не капризная придирчивость, а необходимость, ведь многие из нас работают во время путешествий и в голове постоянно крутится тысяча мыслей. Признаюсь, умный чемодан Barracuda (в 6 привлекательных цветах) удивит многих!

SHARE:

Wednesday, February 08, 2017

BAG TRENDS FOR 2017 // МОДНЫЕ СУМКИ НА 2017


Outfit of the day:

Magic rabbit in hat shoulder bag -  Kate Spade

Bags and purses are my weakness (a phrase frequently heard by every second girl or woman around the world). However, in my case the situation looks slightly different. Of course I like women's bags, but I am more interested in bags that very original in its outer design that arouse smiles and surprises from strangers. Today my collection of unusual bags include an air balloon, sea horse, watering can and dalmatian. Now a Rabbit-in-the-Hat bag has joined to the team.

***

Сумки – это моя слабость. Пожалуй, данное высказывание слышится из уст почти каждой женщины или девушки. Однако в моем случае дело обстоит слегка иначе. Не то чтобы я не люблю сумки, они мне, конечно, нравятся. Правда, для меня представляют особый интерес лишь те сумочки, которые очень оригинальны по своему дизайну и вызывают эмоции, вроде улыбки с удивлением. На данный момент в моей коллекции уже имеется воздушный шар, морской конек, лейка и сумочка-далматинец. Теперь же к ней присоединился и зайка в шляпе.

Certainly, such kinds of bags are not for everyday life, but at the same time they can be considerably and happily mix with our routine weekdays as well as weekend excursions with friends. By the way, these original bags and purses are so loved by street style photographers during fashion weeks! Fashionistas will understand me now and wink coquettishly;-) It is wise to mention that all these bags are roomy inside, which is an important point for all of us.

Together with new bag I offer you to take a look at my selection of other original bags, trendy in 2017.

***

Конечно, такие варианты не на каждый день, но они изрядно и весело разбавляют наши повседневные будни и выходные с друзьями. А уж как их любят фотографы на неделях моды! Искушенные модницы меня поймут и сразу кивнут в ответ. ;-) К слову, все мои оригинальные модели сумок очень вместительны, что является немаловажным пунктиком.

Наряду с моей новой сумочкой с ушками, предлагаю вашему вниманию подборку прочих забавных сумок, популярных на сезоны 2017.


SHARE:

Wednesday, February 01, 2017

MOST WEARABLE TRENDS FOR WINTER AND SPRING 2017

shopbop spring summer collection 2017


Still don’t have a fancy robe at home? Buy it quickly, put on and you’re good to go! Yes, it’s a new and extraordinary trend for 2017 :)

Все еще нет модного халатика дома? Быстрей за покупкой! В этом сезоне в халатах не стыдно выйти на улицу. :) Модные эксперты одобряют!

Speaking of bags for the season of Spring/Summer 2017, I picked the most popular styles. They include those with ergonomic handles, small in size and with graphic and pop prints.

Говоря о сумочках на весну-летo 2017, я подобрала самые ходовые модели, включающие в себя варианты с весьма эргономичными ручками, маленькие по размеру модели, а также сумочки с графическими и поп-принтами.

Puffer coats! This season’s styles vary from feathery to flashy. Check out the styles I prepared for you.

Тот случай, когда заурядные пуховики вошли в моду. Дизайнеры на славу постарались поэкспериментировать с разными моделями пуховиков. Те же, что подготовила для вас я, будут хороши для повседневной носки. 

Single shoulder cutout is also a new trend. As you may noticed designer’s love with shoulders rages on the latest seasons.

Модели одежды с одним плечом тоже вернулись на модную арену в этом году. Девушки, не стесняемся и оголяем наши милейшие плечики.

Let’s say salut from the 90s with platform boots that have returned back or to rock the velvet trend with velvet boots.

Салют из 90-х! Обувь на платформе вновь приобрела популярность. А для тех, кто любит более изящные модели обуви, может радостно щеголять в сапожках из бархата.

Well, who thought that leggings would return back to the fashion arena so soon again, however, they are trendy again and in more variable style models, including a variety of athletic styles. By the way, it is important to mention that last year athletic wear was projected to grow twice as fast as other clothing categories. This tendency should continue in 2017 too. Take a look at stylish leggings that I chose for you, especially a pair of sporty ones with sexy transparent lines.
SHARE:

Monday, January 23, 2017

A BRIEF HISTORY OF VELVET // 2017 FASHION TREND


Outfit details:

Faux fur coat - Calvin Klein
Lace sleeve blouse - Dezzal
Green boots - & Other Stories

Well, it's high time to talk about velvet. Strongly associated with nobility, velvet was a big trend in 2016 and continues into 2017 as well. Starting from dresses to bodysuits and shoes, velvet was spotted on the catwalk on Prada, Gucci, Fendi, Vetements, Alberta Ferretti, Dries Van Noten and many others.


I have always enjoyed wearing velvet because it instantly adds some luxe to an outfit due to its unusual softness and appearance. Furthermore, velvet is not necessarily very expensive nowadays.


***

Итак, самое время поговорить нам о бархате. Почти всегда ассоциируемый с благородством, многоликий бархат стал одним из ярких трендов на 2016 и 2017. Начиная от платьев и заканчивая боди и обувью, вещи из бархата были замечены на показах самых престижный брендов, среди которых Prada, Gucci, Fendi, Vetements, Alberta Ferretti, Dries Van Noten.

Мне всегда импонировала одежда из бархата, потому как она моментально добавляет лоск наряду благодаря своей мягкости и внешнему виду. В то же время, на сегодняшний день бархат необязательно дорогостоящий по стоимости.



SHARE:

Thursday, January 19, 2017

500 MG OF HAPPINESS BY ALICE + OLIVIA

 Outfit details:

Patchwork jean - Alice + Olivia
Woolen sweater - Alice + Olivia
Army parka - Alice + Olivia
Ring iPhone case - Stella McCartney


Whether we like it or not, our live has balance and equilibrium in everything.
That’s why there is no absolute happiness. If, from one side, something brings us extreme happiness and makes us wake up every morning with a wide smile, from another perspective it leads to the appearance of new challenges, holding us in tension.
However, let’s not forget that equilibrium is not stagnation, but a continuous moving power. Despite everything, let’s strive toward this absolute happiness, regardless.
As for fashion, with creative designers like Stacey Bendet, they definitely assist us to acquire additional positivity. Well, for me, I prescribed myself a dosage of 500mg of Happiness every day - and what about you? :)

***


Так уж устроена наша жизнь, что во всем соблюдается некий баланс  и равновесие. Поэтому абсолютного счастья, как мне кажется, не существует. Если, с одной стороны, нас что-то безумно радует и заставляет каждый день вставать с широкой улыбкой, то с другой стороны, как правило, появляются какие-то новые сложности, которые держат нас в напряжении.

Однако не будет забывать, что равновесие – это не стагнация, а всегда движение. Потому, несмотря ни на что, давайте все же всегда стремиться к этому абсолютному счастью. Ну а мода с ее креативными дизайнерами, вроде Stacey Bendet, нам активно в этом помогает.  Так что, я уже прописала себе 500 mg Счастья на каждый день, а вы? :)



SHARE:
Blogger Template Created by pipdig