Thursday, October 26, 2017

DKNY NECTAR LOVE EAU DE PARFUM


Vanilla summer euphoria, followed by a sweet early autumn... a quiet buzz of playful bees working over honey wax ... smells of ripe citrus fruits playing, mixed with the aromas of freesia, jasmine and lily of the valley ... the gentle warmth of the setting sun ... When I close my eyes, this is how I imagine the new aroma of DKNY Nectar Love.

It has become the first sweet fragrance in my collection, which has so subtly caught my attention. I'm sure you'll love it, too.

Top Notes: Yellow Freesia, Mandarin, Grapefruit, Nectarine
Heart Notes: Jasmine, Muguet, Orange Flower, Mirabelle
Base Notes: Ceadrwood, Vanilla, Musk, Beeswax, Neroli

Nectar Love: for the most tender, attractive and easy-going ladies. <3


***

Ванильная летняя эйфория, сменяющаяся сладкой ранней осенью... тихое жужжание шаловливых пчелок, трудящихся над медовых воском... запахи спелых цитрусовых, играющие вперемешку с ароматами фрезии, жасмина и ландыша... мягко греющее заходящее теплое солнце... Прикрыв глаза, примерно так в моих представлениях укладывается новый аромат DKNY Nectar Love.

Признаюсь, он стал первым сладким ароматом в моей коллекции, что так тонко зацепил меня. Уверена, и вам он придется по вкусу. 

Верхние ноты: Желтая фрезия, Мандарин, Грейпфрут , Нектарин
Средние ноты: Жасмин, Ландыш, Слива Мирабель
Базовые ноты: Пчелиный воск, Кедр, Ваниль, Мускус, Нероли

Nectar Love - аромат для самых нежных, притягательных и легких девушек и дам. <3
SHARE:

Thursday, October 19, 2017

LINING, FILING, SHAPING, REPEATING // MAC COSMETICS


Mac Cosmetics - Lip Pencil
Mac Cosmetics - Veluxe Brow Liner

Here is my debut trial of the Canadian-American makeup art brand, Mac Cosmetics. Due to a carefully chosen brow liner in Brunette color and a lip pencil in Whirl (dirty rose) hue, it's interesting that the necessity for eye makeup dropped away! It is completely new for me because I always considered mascara as one of the bases of makeup. And now the brows took the spotlight!
The lip pencil has a smooth and creamy texture that is pleasant for outlining lips or coloring them in.
A double-sided brow liner comes with a spoolie and gives a perfectly groomed look. Highly pigmented formula applies immediately, while the rich powdery texture gives a pleasant matte and velvety payoff.

***

Вот и состоялся мой дебют в тестировании канадо-американской марки MAC. Что интересно, благодаря точно подобранному по цвету лайнеру для бровей, а в моем случае это ненавязчивый и красивый оттенок Brunette, и карандашу для губ с привлекательным розоватым цветом Whirl, необходимость красить глаза вообще отпала! И мне это в новинку, так как всю жизнь я считала одной из основ макияжа - хорошо прокрашенные глазки. А тут вдруг, на тебе! Брови все взяли на себя.
Карандаш для губ имеет приятную гладкую кремовую текстуру. Стойкий на губах. 
Двухсторонний лайнер для бровей оснащен удобной щеточкой. А матовый оттенок легко наносится, создавая естественные линии.

SHARE:

Saturday, October 14, 2017

LA MER // WHEN YOUR TIME STANDS STILL


Beauty is a feeling of comfort in your own body. In the pursuit of comfort and harmony, we try various methods in order to feel better inside and out. Once in the past, I tried skincare products by La Mer and since then I have been blooming within a most pleasant sanctuary of beauty preservation.

Recently La Mer presented a new marvelous Moisturizing Matte Lotion. Its weightless texture is like a magical veil, which softly touches skin while enveloping it, melting deeply, while leaving pleasantly scented plumes of freshness.


Healing sea ingredients consistently rejuvenate and replenish skin while smoothing it out. The Matte Lotion quickly softens away undesirable shine and pores. From my point of view, the lotion is particularly good and indispensable during warmer and hotter seasons,  as well as in climate with high humidity. For the enhancement of the effect, pat a small amount between your fingertips and press gently into skin.

Charming Vivien Leigh once said: “There are no ugly women, but there are women who do not know that they are beautiful.”

***

Красота – это ощущение комфорта в своем теле. В поисках комфорта и гармонии мы прибегаем к разным методам, позволяющим внешне и внутренне нам почувствовать себя лучше. Так, однажды попробовав преображающие средства ухода за кожей La Mer, я нашла свою стихию сохранения красоты.

Недавно La Mer выпустила изумительный увлажняющий лосьон с матирующим эффектом. Его невесомая текстура, словно волшебное покрывало, соприкасаясь с кожей, нежно обволакивает ее, растворяясь в глубинах и оставляя за собой ароматный шлейф свежести. Кожа ощущается наполненной, притягательно гладкой и дышащей.


Целебные ингредиенты морского происхождения не оставляют без внимания обновление кожи и ее разглаживание. Матирующий лосьон быстро устраняет жирный блеск, заметно сужая поры. На мой взгляд, он особенно хорош и незаменим в теплые и жаркие месяцы года, а также в условиях влажного климата. Для усиления полезного эффекта не забывайте вначале разогревать лосьон на пальцах, а затем наносить на кожу, мягко надавливая.

Очаровательная Вивьен Ли как-то сказала: “Нет некрасивых женщин, есть женщины не знающие, что они красивы”. ;-)


SHARE:

Friday, October 06, 2017

THE ENGLISH OAK BY JO MALONE LONDON

JoMalone.ru The English Oak cologne 2017
Details:
Leather gloves - Eleganzza

Mysterious, serene, fresh, catchy... these are some of the descriptives that fly off the lips when I take in the scent of English Oak &Redcurrant. Closing my eyes I can imagine a mystical atmosphere of a forest thicket with its mighty tree crowns.
The perfume composition includes burned bark of oak, rose and currant. This cologne is suitable for him and for her.

Usually fragrances consist of three notes. In this cologne by Jo Malone the top note - redcurrant, heart note – rose, base note – roasted oak.


***

Загадочный, безмятежный, свежий, цепляющий... подобные описательные ассоциации слетают с губ, когда прислушиваешься к аромату English Oak & Redcurrant. Закрывая глаза, представляется таинственная атмосфера лесной чащи с ее могущественными кронами благородных деревьев.
В состав парфюмерной композиции входит обожженная кора дуба, роза и смородина. Этот одеколон подходят для него и для нее.

Обычно ароматы состоят из трех слоев. В данном одеколоне от Jo Malone верхняя нота – красная смородина, нота сердца - роза и базовая нота (или шлейфовая) – кора дуба.

SHARE:
Blogger Template Created by pipdig