Wednesday, August 19, 2015

СОЗДАНИЕ ОБРАЗА С YVES SAINT LAURENT / CREATING AN IMAGE WITH YVES SAINT LAURENT


By choosing a respectable brand we can more easily emphasize our perfection and add a portion of confidence. That’s why, in order to create a refined image with some tints of playfulness and even impudence, I have chosen Yves Saint Laurent.

I chose the new YSL Couture Variation Palette 2-Tuxedo for creating evening makeup with smokey eyes. In particular, I used the colors 1, 10, 7 and 9.

Mascara Volume Effet FauxCils 1-High Density Black has become my favorite one. It applies so easily and gives real volume to my lashes with a false lash effect. For me it’s very important now because my eye lashes faded during my recent vacations in sunny Cyprus.

***

Как ни крути, именно выбор достойного бренда подчеркивает женскую безупречность, добавляя долю уверенности. Поэтому задавшись целью создания изысканного образа с нотками игривости и даже некой дерзости,  я не раздумывая остановила свой выбор на великолепном Yves Saint Laurent.

Для создания вечернего макияжа и эффекта “smokey eyes” я выбрала новую палетку теней YSL Couture Variation 2-Tuxedo. В частности, для макияжа глаз были использованы цвета под номерами 1, 10, 7 и 9.

Тушь Volume Effet Faux Cils (1-high density black) почти сразу стала моим “must-have” в косметичке. Она идеально ложится, ловко подкручивая ресницы, плюс, значительно их удлиняет. Мне этот эффект сейчас особенно важен, так как ресницы у меня слегка выгорели после недавнего отдыха на солнечном Кипре. =>=>=>

In order to be more playful, I took a new summer Vernis à Lèvres Pop Water Glossy Stain #204. It has a vivid rose hue with a long-lasting color (about 5 hours). This glossy stain has a texture which keeps the lips hydrated and soft.

I used a Fuchsia Cubiste nail polish #8, which is from La Laque Couture collection (YSL). Despite the name, I would call it a chameleon because it doesn’t look like a typical fuchsia color. This polish nicely changes its hue under various lighting. Btw, it dries almost immediately, which is priceless for me!

A beauty studio, that I chose for my preparations and the photo shoot, was Oksitania. It is a nice place with a friendly group of high-level professionals.

Cherchez la femme:-* 

***

Для придания образу игривости я выбрала насыщенный розовый оттенок №204 Onde Rose из новой летней коллекции Vernis à Lèvres Pop Water. К слову, не удивительно, что этот блеск окрестили лаком для губ. Он стойкий (обещанные 5 часов продержался) и действительно остается на губах в хорошем состоянии даже после легкой еды.

В качестве лака для ногтей я выбрала цвет “FuchsiaCubiste (8) из коллекции YSL La Laque Couture. Несмотря на название, я бы обозвала этот оттенок “хамелеоном”, он явно не похож на обычный цвет фуксии и при разном освещении тонко меняет оттенки. Высыхает на ногтях почти моментально, что для меня с моим быстрым темпом жизни просто бесценно.

Красоту c макияжем творил талантливый стилист Ильфат (IG: @Elfstylist), всегда тонко чувствующий пожелания клиента. :-)

Местом для съемок и создания моего цельного образа стала всеми любимая студия красоты Окситания. И любимая потому, что здесь всегда работает дружная команда профессиональных мастеров.


Шерше ля фам :-*










SHARE:

31 comments

  1. Шикарная дама, не хватает только сумочки))! Отличный получился макияж!!

    http://julia-fetisova.blogspot.ru/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Юленька!:-) Задумано именно без сумочки, дабы не сильно отвлекать от макияжа;)

      Delete
  2. Love that dress. You look so pretty... Well done my dear. ❤

    ReplyDelete
  3. Love that dress. You look so pretty... Well done my dear. ❤

    ReplyDelete
  4. Love that dress. You look so pretty... Well done my dear. ❤

    ReplyDelete
  5. Катя, прекрасный образ создали! Очень изысканно и элегантно, с французским шиком!

    http://fairyland111.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Оксана, большое Вам спасибо!:-) Крайне приятно!

      Delete
  6. Какой элегантный образ! Макияж, прическа, аутфит - безупречны!

    Arrow

    ReplyDelete
    Replies
    1. Благодарю, мне очень приятно!:)

      Delete
  7. какой шикарный образ,вдохновляет все и макияж и прическа и платье, супер!
    http://www.mosaictrends.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Благодарю, Наталия!:-)

      Delete
  8. Lovely post! :)

    http://sarawritesadiary.blogspot.com/

    ReplyDelete
  9. Oh darling, thanks a lot <3 I'm very glad to know your opinion. It's really important to me <3

    So classic. Love it!!! <3

    NEW FASHION POST | Autumn Winter'15 Wishes #2
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ReplyDelete
  10. Привет красотка, великолепно, единственное тени сен лоран я не люблю, осыпаются

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Марина!:) Хмм, пока не замечала, присмотрюсь:)

      Delete
  11. Lovely blog!
    Happy Sunday:)

    http://www.itsmetijana.blogspot.com/

    ReplyDelete
  12. Дорогая, ну до чего же хороша! Просто прелесть!
    www.gvozdishe.com

    Follow gvozdishe on google+

    ReplyDelete
  13. С одной стороны ретро, с другой очень актуальный образ! Чудесно! :)

    YOURSEUREKA.RU

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ирина, спасибо! Приятно слышать, что мне удалось создать некую двусторонность.)

      Delete
  14. Какая секси вумен! ;)) Образ бесподобен, тебе очень идет!!!)


    www.ksenianova.ru 

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Ксюша! Очень приятно))

      Delete
  15. Such a nice make up choice and you are looking too cute in this make up and photo shot is just awesome. I love to buy lots and lots of make up and I buy it while availing the coupons from lavishcoupon.com, clothingric.com, savings.com and sites a like as they really help me to save money.

    ReplyDelete
  16. I would like to thank you for the efforts you have made in writing this article.I would like to thank you for the efforts you have made in writing this article.
    Signature:
    i like play games happy wheels online friv , girlsgogames , games2girls and play happy wheels 2 games

    ReplyDelete
  17. The blog or and best that is extremely useful to keep I can share the ideas. Age Of War 2
    Big Farm | Slitherio | Tank Trouble
    Of the future as this is really what I was looking for, I am very comfortable and pleased to come here. Thank you very much.
    Happy Wheels | Goodgeme Empire | Slither.io

    ReplyDelete

Blogger Template Created by pipdig