Wednesday, September 30, 2015

INTERVIEW WITH ALEC BALDWIN AND CARMEN MARC VALVO SS 2016 COLLECTION / ИНТЕРВЬЮ С АЛЕКОМ БОЛДУИНОМ И МОДНЫЙ ПОКАЗ CARMEN MARC VALVO 2016


Asian influences and a connection with old Chinese philosophy “yin and yang” (describing how opposite forces are interdependent) served as inspiration for Carmen Marc Valvo in creating his new collection SS 2016.

The artistry of the zen garden came to form lacquered and beautiful hair for the models. Ebony and ivory served as muse for sumi-e water colored splashes in swimwear and lacquered leather dresses. Thoughts about magnificent floral blossoms became inspiration for cocktail dreses.

Founded in 1988, Carmen Marc Valvo has a lot of clients among higher society and celebrities (Helen Mirren, Angelina Jolie, Freida Pinto, etc.).  

***

Азиатские мотивы и связь с китайским древним символом борьбы и единства противоположностей "инь-ян", по словам американского дизайнера Кармена Марка Вальво , послужили вдохновением для создания новой коллекции.

Красивые и аккуратные укладки моделей были навеяны мыслями об эстетике японского сада Дзен. Черное дерево и слоновая кость вдохновили на создание нарядов для купания и лакированных кожаных платьев с принтами в стиле старинной японской живописи "суми-э". В то время как изящное цветение японских растений стало отправной точкой для создания женственных коктейльных платьев.

Основанный в 1989 году, бренд давно популярен среди предствителей высшего света и знаменитостей, например можно отметить бывшую первую леди США Лауру Буш, модель и писательницу Кристи Ли Бринкли, певицу Тэйлор Свифт и Ванессу Уильямс, актеров Хелен Миррен, Фриду Пинто, Анджелину Джоли, Ким Кэттролл.


This season the show was attended by Whoopi Goldberg, Iris Apfel and Alec Baldwin with his wife and two little kids.

It was great that I was introduced to Mr. Baldwin personally and I could take an interview. We talked about his adorable kids. His daughter, Carmen, has two years old and Rafael is only 3-month-old. Rafael is definitely going to be a fashionista in future.J Mr. Baldwin told me that Hilaria (his wife) is a good friend of the designer and she is his client for over 4 years. Alec Baldwin has recently joined the brand. Carmen Marc Valvo does splendid men’s jackets as well as suits, that Mr. Baldwin likes a lot. Mr. Valvo made a row of remarkable evening gowns for Hilaria as well as for her cute little daughter.

***

В этом сезоне среди прочих звезд присутствовала Вупи Голдберг, без умолку рассказывающая свои жизненные истории, модница Айрис Апфель и семья Алека Болдуина, с которым мы приятно побеседовали.  

Пока Алек Болдуин нежно баюкал своего 3-х месячного сына Рафаэля, он рассказал мне о том, что его жена Хилария Томас является хорошим другом дизайнера и постоянным клиентом бренда уже более четырех лет, сам же Болдуин стал клиентом всего как год. Они часто бывают в главном шоуруме бренда в Манхэттене и всегда посещают все показы дизайнера. Кармен Марк Вальво изготовил ни одно платье для Хиларии, уже успев сшить наряды и для их двухлетней дочери Кармен.
Carmen Marc Valvo / С одним из моих любимых дизайнеров, с кем мы плотно сотрудничали в прошлом сезоне
Alec Baldwin with his wife/ Алек Болдуин с женой
Whoopi Goldberg/ Вупи Голдберг



SHARE:

7 comments

  1. Ох, какие же красивые платья! Отличный показ!
    www.gvozdishe.com

    Follow gvozdishe on google+

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Лидочка! Мне тоже очень они нравятся:)

      Delete
  2. Алек Болдуин с малышом на руках - это так мило))))
    Красивенная коллекция, особенно понравились платья!

    http://fairyland111.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Дааа, он так нежно с ним нянчился :)

      Delete
  3. Как жеж здорово вот так взять интервью у таких звезд!!!! Класс, молодец!


    http://www.fashionzoomka.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Признаюсь, я была сильно взволнована:)

      Спасибо!:)

      Delete
  4. Алек Болдуин с малышом? ничего себе)))
    http://www.mosaictrends.com/

    ReplyDelete

Blogger Template Created by pipdig